CASTableGroupBy.
get_group
Construct a CASTable / CASColumn with the given group key
The groupby value (or tuple of values for multi-level groups)
The CASTable / CASColumn to use instead of self