Update a record in a cas table
Parameters:
- return
promise
Example
let inputs = restaflib.casUpdateData(store, session, payload);
payload = { where: {key1: vale1, key2: value2,...},
data: {var1:value1, var2:value2,....}},
table: {caslib: caslib, name: name}
Expects a single row